لجنة الخبراء الاستشارية في الصينية

• 专家协商委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "لجنة الخبراء" في الصينية    专家委员会
• "لجنة الخبراء الاستشارية للإحصاءات" في الصينية    统计专家咨询委员会
• "أفرقة الخبراء الاستشارية" في الصينية    专家咨询小组
• "لجنة التنسيق المعنية بالخبرة الاستشارية الخارجية" في الصينية    外部咨询协调委员会
• "لجنة السفراء الاستشارية" في الصينية    大使协商委员会
• "لجنة الخبراء الاستشارية المخصصة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين" في الصينية    预防犯罪和罪犯待遇问题特设专家咨询委员会
• "لجنة الخبراء الاستشارية المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة وصناعة الأسمدة" في الصينية    粮农组织/肥料工业专家咨询委员会
• "لجنة الخبراء الاستشارية المعنية بخطة العمل العالمية للسكان" في الصينية    世界人口行动计划专家咨询委员会
• "هيئة الخبراء الاستشارية لقانون البحار" في الصينية    海洋法专家咨询机构
• "الاتحاد الدولي لرابطات الخبراء والخبراء الاستشاريين" في الصينية    国际专家和咨询顾问协会联合会
• "اللجنة الاستشارية لشؤون إدارة البرامج" في الصينية    方案管理咨询委员会
• "فريق الخبراء الاستشاري المخصص للديون" في الصينية    债务问题特设专家咨询小组
• "اللجنة الاستشارية" في الصينية    咨询委员会
• "لجنة المقر الاستشارية" في الصينية    总部咨询委员会
• "اللجنة الاستشارية الخاصة المعنية بالمساءلة الإدارية" في الصينية    管理问责制特别咨询委员会
• "فريق الخبراء الاستشاريين المنشأ عملاً بقرار الجمعية العامة 37/98 دال بشأن الإجراءات المؤقتة لدعم سطة بروتوكول جنيف لعام 1925" في الصينية    关于维持1925年日内瓦议定书权威的暂行程序大会第37/98 d号决议所设咨询专家组
• "قائمة الاستشاريين والخبراء" في الصينية    咨询顾问和专家名册
• "قاعدة بيانات الخبراء الاستشاريين" في الصينية    咨询顾问数据库
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني باللامركزية" في الصينية    权力下放问题专家咨询小组
• "فريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية" في الصينية    国民账户咨询专家组
• "الرابطة الدولية للخبراء الاستشاريين في الرضاعة" في الصينية    国际哺乳咨询顾问协会
• "فريق الخبراء الاستشاري المنشأ بموجب المادة 12 من اتفاقية 1988" في الصينية    根据1988年公约第12条所设咨询专家组
• "اللجنة الاستشارية للخدمات العامة" في الصينية    共同事务协商委员会
• "اللجنة الاستشارية الفخرية" في الصينية    名誉咨询委员会

• ولأغراض مساعدة أعضائه، شكَّل مجلس المعهد لجنة الخبراء الاستشارية للرد على الاستفسارات التي ترد من أعضاء المعهد.
  为帮助其成员，协会理事会成立了一个专家咨询委员会以回答协会成员的询问。
• مشروع مادة بشأن لجنة الخبراء الاستشارية استناداً إلى البروتوكول الأول (قدمته في عام 1980 مجموعة من البلدان في الجمعية العامة للأمم المتحدة)
  一些国家在1980年联大上提出的以《第一议定书》作为基础的关于专家协商委员会的条文草案：
• ويسهم الشركاء في مجال الصيدلة والتكنولوجيا الأحيائية ومعاهد البحث بدرايتهم ومرافقهم، بينما يقدم كل من لجنة الخبراء الاستشارية العلمية التابعة لمشروع أدوية علاج الملاريا، والمتعاونون من القطاع العام، وأعضاء المجلس وقتهم ومواهبهم.
  制药、生物技术以及研究机构的伙伴提供了它们专长的知识及设施，而疟疾新药研发公司的专家科学咨询委员会、公共部门协作者，学术界以及理事会成员也贡献了大量时间和自己的专长。